投稿するときは文字化けしないのですが
返信すると　文字化けします。宜しくお願いします

ページの文字コードをご確認ください。
プログラムはshift-jisで記述されています。
テンプレートなどshift-jisにしてください。

サーバーの設定でshift-jis以外の文字コードにしないと文字化けする場合は
プログラムとテンプレートはその文字コードで保存しなおしてください。
（updir.phpプログラム中の Shift-JIS と書かれているところもあわせて変更してください）